Chiều ngày 31/07/2009, GS. Fang Xujun- Viện phó Viện Hán ngữ đối ngoại thuộc Trường Đại học Sư phạm Thượng Hải và PGS. Wu Shuang- giảng viên Trường Đại học Văn hóa và Ngôn ngữ Bắc Kinh đã đến thăm và làm việc với lãnh đạo Trường Đại học Đại Nam. TS. Nguyễn Nguyên Minh- Trưởng phòng Tổng hợp và đại diện Ban QHQT đã tiếp và thảo luận về khả năng hợp tác giữa hai bên.

Nội dung của cuộc thảo luận xoay quanh vấn đề về khả năng hợp tác đào tạo giữa hai trường như: chuyển tiếp du học sinh theo hệ 1+3 và 2+2, tìm kiếm các suất học bổng giao lưu văn hóa, các suất học bổng Thạc sĩ chuyên ngành Hán ngữ cũng như sự giúp đỡ từ phía trường bạn đối với các chương trình dạy Hán ngữ tại Đại học Đại Nam.

Ngoài ra lãnh đạo Trường Đại học Đại Nam cũng rất quan tâm đến điều kiện ăn ở, học phí và các vấn đề liên quan khác đến du học sinh khi học tại trường bạn.

Được biết GS. Fang Xujun và PGS. Wu Shuang là hai chuyên giao Hán ngữ cao cấp sang giảng dạy nâng cao Hán ngữ cho các giảng viên đại học Việt Nam. Chương trình giảng dạy này có tên là "Hanban" được thực thi trên cơ sở thỏa thuận giữa lãnh đạo Đảng và Chính phủ hai nước Việt Nam - Trung Hoa.